Duolingo funciona para aprender inglês?

Funciona como uma introdução muito básica ao idioma, mas a única forma de se tornar realmente fluente é por uma imersão eficaz. Não adianta, por exemplo, fazer intercâmbio e só conversar com brasileiros, é necessário se forçar a falar o outro idioma, consumir conteúdo naquele idioma, forçar-se a escrever e a ler, e assim sucessivamente, de modo contínuo e frequente.

Isso porque uma parte importante do aprendizado de idiomas é o que chamo de habilidade produtiva da linguagem. Uma coisa é saber traduzir palavras ou frases termo por termo, mas a fluência envolve a habilidade de produzir frases de forma natural e imediata, e não truncada.