Chamar de gatinho é dar em cima da pessoa?

anônimo
Uma mina estava conversando com meu colega e ele jurando que ela estava dando em cima dele, ele me mostrou a conversa a única investida que ela fez foi chamar de gatinho, sendo que literalmente ela chama todo mundo assim. O que você acha?
elas respondem
Se ela chama todo mundo assim então não é. Tem gente que chama todo mundo de amor mas é pq é o jeito da pessoa não pq tá dando em cima
 
Se ela chama todo mundo assim então não é. Tem gente que chama todo mundo de... - elaele | elaele