No inverno, você permitiria que ela(e) transasse de meias por sentir frio nos pés?

Sim. Normal. Não vejo ND demais nisso.