O que fazer quando você não consegue reprimir um sentimento de paixão?

Assumindo que vc não tem chances com o alvo dessa paixão: Superar esse sentimento. E só para deixar claro: Reprimir um sentimento e superá-lo são duas coisas drasticamente diferentes.
Não tente agir ou pensar como se vc não fosse apaixonado por essa pessoa, aceite que vc tem esse sentimento e principalmente que ele te afeta e a partir daí passe a gerenciá-lo da forma mais adequada possível, que é tendo em mente que vc precisa superar a outra pessoa, mas isso não é algo que pode ser forçado, aceite que vc não vai esquecer essa pessoa em apenas alguns dias,semanas ou até em poucos meses. Não estipule um prazo quanto isso e vá deixando o sentimento sumir gradualmente, respeitando teu próprio ritmo, ou seja "dê tempo ao tempo".
Mas é óbvio que sua postura não deve se limitar a isso: Vc terá que parar de alimentar esse sentimento. Não fique remoendo, imaginando cenários hipotéticos, fantasiando e principalmente nem se perguntado "E se eu tivesse feito isso ou aquilo?" Entenda que ficar cultivando esse sentimento não faz mais sentido.
Outra coisa importante é: Já que vc não pode ficar com a pessoa de quem vc gosta, dê uma pausa na sua vida amorosa e aumente o foco em outras áreas de sua vida. Criar metas pessoais(Realistas dentro do seu contexto atual) e tentar alcançá-las e principalmente as atingir de fato, é uma das melhores formas de superar frustrações e obter satisfação.