Como interpretar o comportamento dessa pessoa?

Durante uma viagem em grupo, uma situação chamou minha atenção e gostaria de entender como outras pessoas interpretariam isso.

Uma moça estava hospedada no mesmo hotel que a turma. Ela estava com o namorado, e o quarto deles ficava ao lado do quarto de um amigo que ela sabe que tem interesse nela. Durante a noite, ela gemeu bastante, de forma que era impossível não ser ouvido no quarto ao lado....