Vocês sabem falar espanhol?

Acham estranho a pessoa saber ler, compreender, saber cantar em inglês, entender quando alguém fala (desde que não seja tão rápido)
Mas na hora de falar a pessoa trava, não consegue falar espanhol mesmo sabendo ler, sabendo entender...
Meu caso rsrs