É normal chefe chorar pq o funcionário foi buscar as contas?

Não, talvez ela esteja com algum problema pessoal e isso acabou acontecendo