Você acha normal um homem que está conversando com você falar "mano"?

Eu não gosto muito, não. Dá a impressão de que tá falando com outro homem. Mas entendo que pode ser só um vício de linguagem e que a pessoa não fala por mal.