Quando a mulher chama de "Meu macho" alguém que ela não tem relação, isso significa oq?

Depende do contexto. Tem gente que fala desse jeito como gíria.