Dei os parabéns para um ex-ficante, ele não agradeceu no privado, mas postou nos status a minha mensagem...

Não vejo isso como uma forma de agradecimento. Entendo como uma maneira da pessoa mostrar aos outros que é amado, benquisto, para se achar gostosão mesmo. Uma conversa como essa, em particular, não deve ser postada em público. Agradecer seria responder no privado mesmo, sem expor nada nem ninguém.