Um cara me chamou de "filha", o que significa?

Pode não ser nada, onde eu moro qualquer coisa a gente chama de filho, filha. Tipo "o fio qqq ce ta fazendo" "o fia qqq é isso"