Quando uma menina diz que um menino é muito calmo é ruim?

Jeito politicamente correto de chamar de frouxo e pau-mole.