Quando um homem casado se apaixona por outra ele deixa de gostar da esposa?

Não.

Homens podem gostar de muitas mulheres ao mesmo tempo.