Quando nas conversas já começam a se tratar com apelidos carinhosos, significa?

Apelidos diferentes do habitual: linda, bb, princesa.

elas respondem

Eu falo assim com qlqr pessoa.
Meu bem, meu lindo, meu amor, bb
Enfim, pra mim são apenas jeitos de falar.