Você costuma corrigir quando alguém fala errado?

Não... Acho meio desrespeitoso com a pessoa.