Se eu salvar a foto na coleção de alguém do Instagram, essa pessoa vai ser avisada?

não, ela não recebe nenhuma notificação.