Sou afim da irmã de uma menina que eu já fiquei, mas foi só um beijo, e agora o que devo fazer?

Mesmo sendo um beijo. Você tem que levar em consideração se na época que você ficou com ela, ela tinha sentimentos por você, ou talvez, até tenha ainda. Se ela só ficou por ficar, ou mesmo que tenha tido sentimentos, o correto, se tudo der certo, é que quando você chegar na irmã da menina, você conte (caso for pra namorar, levar a sério). Mas se for só ficada, acho que não vale a pena você ficar discutindo por uma coisa que já aconteceu. Mas sempre leve em consideração contar a verdade.