Até que ponto deve se respeitar a individualidade do outro na relação?

Depende dos limites impostos pelo casal.

Se você casa com uma mulher diferente de você, já começa errando ai, querido.