É verdade que quando se olha o perfil de uma pessoa no facebook, ele mostra quem olhou como sugestão de amizade?

Não.
Eles sugerem amizades com os amigos em comum.