O pai da minha amiga me chamar de genro é estranho?

Nunca tive nenhum envolvimento íntimo muito menos amoroso com essa amiga, porém quando fui na casa dela, o pai dela me chamou de "genro" e descobri depois que essa era a forma que ele se referia a mim kkkkk. Não fiquei incomodado com isso, mas achei no mínimo estranho e um pouco engraçado, mas será que ela está contando outras histórias na casa dela? Já aconteceu com outras pessoas algo parecido?