Quando vocês estão afim de ficar com tal mulher e ficam com outra, o desejo por aquela acaba/diminui?

Olha, nem sempre.
Mas pode acontecer sim, depende do envolvimento.