Alguém me explica esses negócios de 1.0, 1.8, 2.3 nos carros?

É o tamanho em litros da "caixa" de combustão do motor. É onde a mistura do combustível e ar são comprimidos, gerando explosão. Quanto maior litragem, mais potente o motor.