É comum homem perder a namorada pra uma lésbica?

Depende do que você chama de "perder". Conheço várias lésbicas que já namoraram homens no passado. Então nesse sentido esse namorado perdeu ela pra uma mulher.
De caso extraconjugal é mais difícil de acontecer, mas acontece. Mulher casada com um cara que mantinha um relacionamento homoafetivo às escondidas.