Por que as pessoas confundem tanto ego inflado com amor próprio?

Ego inflado = necessita de autoafirmaçao/validação; odeia ser contrariado; dificilmente assume errar (perdão e obrigado não existe no vocabulário); quer ser perfeita (o) adorada (o); baixa auto estima, ou inexistente

Amor próprio = apenas é, sem necessitar ficar urrando aos quatros cantos da terra quem é. Tem humildade; sabe do seu valor