Homens quando vocês dizem que querem cuidar de uma mulher significa que vocês querem transar com ela?

Acho que não. Tem tantas outras formas de dizer que quer transar.