"Oi, sumida": por que muitos homens usam essa frase com as mulheres? O que isso significa?

Comigo, já aconteceu do mu ex namorado, me chamar assim depois de meses de término. E agora um cara que eu já gostei no passado. Ele sabia dos meus sentimentos, mas não aconteceu nada entre a gente.
Não entendi o porquê disso.