Se você não tivesse sexo, gostaria de ser chamado de elaele ou de elela?

Não entendi a diferença, além da escrita.

Mas...

se fosse p escolher optaria pela primeira opção é visualmente mais bonitinha e incomum.