O homem que gosta de receber dedada no cu no sexo é gay?

Não. O ânus seria apenas: mais uma área erógena, onde o homem pode obter prazer. Não tem a ver com a orientação sexual dele que seria: gay se ele sentisse atração física e pelo mesmo sexo.