Vcs julgariam uma pessoa que escreveu essa palavra errada como “burra”?

Não é grave. Se a pessoa está pensando em outras coisas, escrevendo sem muita atenção, normal. Repare que a maioria das pessoas vai "ouvindo" na própria mente as palavras antes de escrever. Confundir a forma como um fonema é escrito é absolutamente normal.