Vale a pena perdoar uma traição?

Sim. Ao perdoar verdadeiramente deixamos de deixar o que foi perdoado nos corroer.
Se vale a pena manter o relacionamento ai depende...