Por que mulheres confundem frequentemente egocentrismo com amor próprio?

Muitas vezes confundem também com indiferença. Acho que isso tem relação ao fato de em alguns casos, as mulheres serem mais propícias a receberem elogios (muitas vezes até falsos) e atenção sem ser necessário fazerem muita coisa, por causa de fatores relacionados ao corpo, em algumas isso provoca certo efeito. Também se leva em consideração a necessidade de proteção relacionada à menor presença de massa muscular, e certo senso de descartabilidade masculina relacionada a essas ideias.