Depende do tom, mas numa briga provavelmente seja ironia. Dependendo da entonação um "querida" é

bem pior e a outra mulher entende na hora que não é carinho.
Usa-se querida, meu anjo e meu amor para não esculhambar de vez.