As garotas sabem quando um cara está afim delas?

Sim. Bem, sempre quando alguém está afim dá para perceber. A pessoa demonstra o interesse, puxa conversa, te chama para sair, mesmo não falando nada.
Pelo menos, todas as vezes consegui abstrair os sinais deles. Ou pode ter sido apenas coincidências.