Homens, vocês costumam fazer isso? Mulheres, como se sentiriam?

Dei parabéns pelo Whatsapp ao meu colega de trabalho por ter batido a meta, ele respondeu normalmente "obrigado" para todos e para mim ele respondeu "obrigado gata".
Achei um tanto antiético e me senti sem graça.
Foi desnecessário, não é mesmo?!