O cara pode se aproximar de uma mulher somente por amizade?

Sim. Para chamar a atenção de uma mais bonita que ele já está de olho.