Confiariam em ficar de muito papo com uma pessoa que também conversa com alguém que você não fala e não gosta?

Sim, só não envolver a pessoa que não gosta.