Apelido no aumentativo para mulher?

Ouvi uma pessoa chamar uma garota com nome fictício, exemplo: Fernanda sendo chamada de Fernandão, pq isso?