Realmente. Mas n é por ser um financiamento, que a pessoa não possa investir

ou conseguir uma certa autonomia nesse bem. Então, é nesse sentido q algumas pessoas falam: pois passam a ter isso, não sendo totalmente dependentes de terceiros.
No caso é apenas uma expressão para sintetizar isso.