Por que no português não existe a expressão "mais melhor"?

E quanto as expressões "mais pequeno" e "mais grande" ??
eles respondem
Ainda bem que espanhol deixa mais grande
 
Ainda bem que espanhol deixa mais grande - elaele