Até onde eu sei, encosto no sentido literal é algum ser sobrenatural que fica prejudicando

a vida dos outros.
Quando alguém é chamado assim, normalmente seria uma modo de chamar de atraso de vida , alguém que só atrapalha terceiros.