Mulheres detestam a área da tecnologia ou os homens que as excluem?

Por que em cursos de tecnologia em geral só tem macho, e poucas mulheres. Porque vocês pensam que isso acontece?
Os homens que não dão espaço para elas ou elas que não curtem mesmo?
Ou seriam as duas coisas?
Dissertem!