É tão bom quando isso acontece, porr*?!

Quando estamos aprendendo um novo idioma e aí começamos a ler sem precisarmos de um tradutor, ouvimos a música e entendemos, já imaginamos como é a pronúncia de uma palavra que acabamos de conhecer apenas por escrita. AAAAA tô quase falando inglês fluentemente, cambada!!! E tipo: fds, eu sei! Mas já tiveram essa boa sensação???