Saudade é só no português, não tem em outro idioma.
A palavra mais bonita pra é

"Experiência" que eu costumo explicar como sendo:
- Eu já me fodi assim e não caio mais nessa.