Seria mal educado da minha parte, no encontro com a moça pagar a metade e ela também?

Depende. Você que chamou ela pra sair?