Seria mal educado da minha parte, no encontro com a moça pagar a metade e ela também?

Não exatamente, mas tem homens que pagam tudo nos primeiros encontros (e gostam de fazer isso).