Será que se eu continuar olhando os status do meu ex-ficante fica parecendo que eu ainda sou a fim dele?

Não, vai parecer que você superou ele.