Já ficou (não amante) com um homem que era comprometido?

Sim.
Quando eu era adolescente fiquei com um primo de uma amiga e eu não sabia que ele tinha namorada, pois ele me disse que era solteiro.
Descobri com a menina deixando comentários desaforados no meu orkut me chamando de puta. Tirei satisfação com ele, ele disse que tinha terminado com a menina. Chamou-me para sair para o shopping e antes de ir eu descobri que ele continuava namorando com ela.