Ele falou para eu não fazer chapinha no cabelo, vocês acham isso uma atitude machista? Red flag?

Depende de como é dito. Foi uma ordem? Uma opinião de que sem chapinha ficaria melhor? Qual foi a entonação?
Se ele fez na intenção de mandar e ser obedecido, abusivo.