Isso se caracterizaria como abuso?

anônima
Uma mãe que usa as fraquezas da filha para machuca-la, sempe se faz de vítima, destorcendo as coisas como se a filha fosse sempre culpada de coisas que ela não fez, trata a filha como empregada, não apoia a filha nem se importa com seus sentimentos, quando a filha era criança batia muito e até a idade adulta bate na menina e torturava a menina (criança) pisocologicame, com ameaças de colocá-la em...
elas respondem
Parece uma mãe narsicista.

Mas como na sua narrativa a menina já não é uma menina, é uma mulher.
O que ela tem que fazer é fazer uma procura psicológica, porque certamente tem muitos traumas que se replicam na vida adulta e sair da casa da mãe. Ela não é menor, e sim maior de idade, plenamente capaz para os atos da vida.

A pessoa tem que procurar redes de apoio de histórias semelhantes e se distanciar, pessoas assim, mesmo que seja da nossa família merece essa distância.

Nem toda mãe nasceu para ser mãe.