Mulher que ameaça trair, trai?

Depende da mulher, do contexto que isso foi dito. Mas sinceramente, acredito que quando as pessoas realmente querem fazer algo, simplesmente vão e fazem. Ameaças muitas vezes servem só para assustar.